Proverbs 26:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Answer a fool according to his folly, lest he imagine himself to be wise.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Answer a fool according to his folly, Lest he be wise in his own conceit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Answer a [self-confident] fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes and conceit. [Matt. 16:1-4; 21:24-27.]

American Standard Version (1901)

⁵ Answer a fool according to his folly, Lest he be wise in his own conceit.

Common English Bible

⁵ Answer fools according to their folly, or they will deem themselves wise.

Catholic Public Domain Version

⁵ Respond to the foolish according to his folly, lest he imagine himself to be wise.

English Standard Version 2016

⁵ Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes.

Proverbs 26:5 交叉引用

Proverbs 26:12

Hast thou seen a man wise in his own conceit? there shall be more hope of a fool than of him.

Proverbs 26:4

Answer not a fool according to his folly, lest thou be made like him.

Proverbs 26:6

He that sendeth words by a foolish messenger, is lame of feet and drinketh iniquity.

Proverbs 28:11

The rich man seemeth to himself wise: but the poor man that is prudent shall search him out.

Proverbs 3:7

Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:

Isaiah 5:21

Woe to you that are wise in your own eyes, and prudent in your own conceits.

John 8:7

When therefore they continued asking him, he lifted up himself, and said to them: He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

Romans 11:25

For I would not have you ignorant, brethren, of this mystery, (lest you should be wise in your own conceits), that blindness in part has happened in Israel, until the fulness of the Gentiles should come in.

Romans 12:16

Being of one mind one towards another. Not minding high things, but consenting to the humble. Be not wise in your own conceits.

Titus 1:13

This testimony is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;