Proverbs 22:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Do no violence to the poor, because he is poor: and do not oppress the needy in the gate:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² Rob not the poor, because he is poor: Neither oppress the afflicted in the gate:

Amplified Bible - Classic Edition

²² Rob not the poor [being tempted by their helplessness], neither oppress the afflicted at the gate [where the city court is held], [Exod. 23:6; Job 31:16, 21.]

American Standard Version (1901)

²² Rob not the poor, because he is poor; Neither oppress the afflicted in the gate:

Common English Bible

²² Don’t steal from the poor, because they are poor. Don’t oppress the needy in the gate.

Catholic Public Domain Version

²² Do not act with violence toward the pauper because he is poor. And do not weary the needy at the gate.

English Standard Version 2016

²² Do not rob the poor, because he is poor, or crush the afflicted at the gate,

Proverbs 22:22 交叉引用

Job 31:16

If I have denied to the poor what they desired, and have made the eyes of the widow wait:

Job 31:21

If I have lifted up my hand against the fatherless, even when I saw myself superior in the gate:

Exodus 23:3

Neither shalt thou favour a poor man in judgment.

Exodus 23:6

Thou shalt not go aside in the poor man's judgment.

Proverbs 21:7

The robberies of the wicked shall be their downfall, because they would not do judgment.

Proverbs 22:16

He that oppresseth the poor, to increase his own riches, shall himself give to one that is richer, and shall be in need.

Isaiah 10:2

To oppress the poor in judgment, and do violence to the cause of the humble of my people: that widows might be their prey, and that they might rob the fatherless.

Ezekiel 22:29

The people of the land have used oppression and committed robbery: they afflicted the needy and poor and they oppressed the stranger by calumny without judgment.

Leviticus 19:13

Thou shalt not calumniate thy neighbour, nor oppress him by violence. The wages of him that hath been hired by thee shall not abide with thee until the morning.

Leviticus 25:17

Do not afflict your countrymen: but let every one fear his God. Because I am the Lord your God.

Zechariah 7:10

And oppress not the widow, and the fatherless, and the stranger, and the poor: and let not a man devise evil in his heart against his brother.

Malachi 3:5

And I will come to you in judgment, and will be a speedy witness against sorcerers, and adulterers, and false swearers, and them that oppress the hireling in his wages; the widows, and the fatherless: and oppress the stranger, and have not feared me, saith the Lord of hosts.

Deuteronomy 23:16

He shall dwell with thee in the place that shall please him, and shall rest, in one of thy cities. Give him no trouble.