Proverbs 19:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² The king's wrath is as the roaring of a lion; But his favour is as dew upon the grass.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² The king's wrath is as terrifying as the roaring of a lion, but his favor is as [refreshing as] dew upon the grass. [Hos. 14:5.]

American Standard Version (1901)

¹² The king’s wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.

Common English Bible

¹² A raging king roars like a lion; his favor is like the dew on the grass.

Catholic Public Domain Version

¹² Like the roaring of a lion, so also is the wrath of a king. And his cheerfulness is like the dew upon the grass.

English Standard Version 2016

¹² A king’s wrath is like the growling of a lion, but his favor is like dew on the grass.

Proverbs 19:12 交叉引用

Genesis 27:28

God give thee the dew of heaven, and of the fatness of the earth, abundance of corn and wine.

2 Samuel 23:4

As the light of the morning, when the sun riseth, shineth in the morning without clouds; and as the grass springeth out of the earth by rain.

Psalm 133:3

May the Lord out of Sion bless thee, he that made heaven and earth.

Psalm 72:6

Therefore pride hath held them fast: they are covered with their iniquity and their wickedness.

Proverbs 20:2

As the roaring of a lion, so also is the dread of a king: he that provoketh him, sinneth against his own soul.

Proverbs 28:15

As a roaring lion, and a hungry bear, so is a wicked prince over the poor people.

Ecclesiastes 8:4

And his word is full of power: neither can any man say to him: Why dost thou so?

Isaiah 18:4

For thus saith the Lord to me: I will take my rest, and consider in my place, as the noon light is clear, and as a cloud of dew in the day of harvest.

Hosea 14:5

I will heal their breaches, I will love them freely: for my wrath is turned away from them.

Micah 5:7

And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as a dew from the Lord, and as drops upon the grass, which waiteth not for man, nor tarrieth for the children of men.

Deuteronomy 33:28

Israel shall dwell in safety, and alone. The eye of Jacob in a land of corn and wine, and the heavens shall be misty with dew.