Proverbs 1:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ My son, hear the instruction of your father; reject not nor forsake the teaching of your mother.

American Standard Version (1901)

⁸ My son, hear the instruction of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Common English Bible

⁸ Listen, my son, to your father’s instruction; don’t neglect your mother’s teaching;

Catholic Public Domain Version

⁸ Listen, my son, to the discipline of your father, and forsake not the law of your mother,

English Standard Version 2016

⁸ Hear, my son, your father’s instruction, and forsake not your mother’s teaching,

Proverbs 1:8 交叉引用

Proverbs 1:10

My son, if sinners shall entice thee, consent not to them.

Proverbs 1:15

My son, walk not thou with them, restrain thy foot from their paths.

Proverbs 2:1

My son, if thou wilt receive my words, and wilt hide my commandments with thee,

Proverbs 23:22

Hearken to thy father, that beget thee: and despise not thy mother when she is old.

Proverbs 3:1

My son, forget not my law, and let thy heart keep my commandments.

Proverbs 30:17

The eye that mocketh at his father, and that despiseth the labour of his mother in bearing him, let the ravens of the brooks pick it out, and the young eagles eat it.

Proverbs 31:1

The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.

Proverbs 5:13

And have not heard the voice of them that taught me, and have not inclined my ear to masters?

Proverbs 6:20

My son, beep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.

Proverbs 7:1

My son, keep my words, and lay up my precepts with thee. Son,

Jeremiah 35:8

Therefore we have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all things that he commanded us: so as to drink no wine all our days, neither we, nor our wives, nor our sons, nor our daughters:

Leviticus 19:3

Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.

Matthew 9:2

And behold they brought to him one sick of the palsy lying in a bed. And Jesus, seeing their faith, said to the man sick of the palsy: Be of good heart, son, thy sins are forgiven thee.

Matthew 9:22

But Jesus turning and seeing her, said: Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

2 Timothy 1:5

Calling to mind that faith which is in thee unfeigned, which also dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and I am certain that in thee also.

Ruth 3:6

And she went down to the barnfloor, and did all that her mother-in-law had bid her.

1 Samuel 2:25

If one man shall sin against another, God may be appeased in his behalf: but if a man shall sin against the Lord, who shall pray for him? And they hearkened not to the voice of their father, because the Lord would slay them.