Philippians 2:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ But emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and in habit found as a man.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ but made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But stripped Himself [of all privileges and rightful dignity], so as to assume the guise of a servant (slave), in that He became like men and was born a human being.

American Standard Version (1901)

⁷ but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;

Common English Bible

⁷ But he emptied himself by taking the form of a slave and by becoming like human beings. When he found himself in the form of a human,

Catholic Public Domain Version

⁷ Instead, he emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and accepting the state of a man.

English Standard Version 2016

⁷ but emptied himself, by taking the form of a servant, being born in the likeness of men.

Philippians 2:7 交叉引用

Psalm 22:6

And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.

Isaiah 42:1

BEHOLD my servant: I will uphold him. My elect: my soul delighteth in him. I have given my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

Isaiah 49:3

And he said to me: Thou art my servant Israel, for in thee will I glory.

Isaiah 53:11

Because his soul hath laboured, he shall see and be filled. By his knowledge shall this my just servant justify many: and he shall bear their iniquities.

Zechariah 3:8

Hear, O Jesus thou high priest, then and thy friends that dwell before thee, for they are portending men: for behold I WILL BRING MY SERVANT THE ORIENT.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Matthew 12:18

Behold my servant whom I have chosen, my beloved in whom my soul hath been well pleased. I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.

Matthew 20:28

Even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.

Mark 9:12

But I say to you, that Elias also is come, (and they have done to him whatsoever they would,) as it is written of him.

Luke 22:27

For which is greater, he that sitteth at table, or he that serveth? Is it not he that sitteth at table? But I am in the midst of you, as he that serveth:

John 1:14

And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we saw his glory, the glory as it were of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

Romans 1:3

Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh,

Romans 15:3

For Christ did not please himself, but as it is written: The reproaches of them that reproached thee, fell upon me.

Romans 15:8

For I say that Christ Jesus was minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers.

Romans 8:3

For what the law could not do, in that it was weak through the flesh; God sending his own Son, in the likeness of sinful flesh and of sin, hath condemned sin in the flesh;

2 Corinthians 13:4

For although he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him: but we shall live with him by the power of God towards you.

2 Corinthians 8:9

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that being rich he became poor, for your sakes; that through his poverty you might be rich.

Galatians 4:4

But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:

Philippians 2:6

Who being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:

Hebrews 12:2

Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.

Hebrews 13:3

Remember them that are in bands, as if you were bound with them; and them that labour, as being yourselves also in the body.

Hebrews 4:15

For we have not a high priest, who can not have compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin.