Numbers 35:33 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ Defile not the land of your habitation, which is stained with the blood of the innocent. Neither can it otherwise be expiated, but by his blood that hath shed the blood of another.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ So you shall not pollute the land in which you live; for blood pollutes the land, and no atonement can be made for the land for the blood shed in it, but by the blood of him who shed it.

American Standard Version (1901)

³³ So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood, it polluteth the land; and no expiation can be made for the land for the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.

Common English Bible

³³ You may not pollute the land in which you live, for the blood pollutes the land. There can be no recovery for the land from the blood that is shed in it, except by the blood of the one who shed it.

Catholic Public Domain Version

³³ Do not pollute the land of your habitation, so as to stain it with the blood of the innocent; neither is it able to be expiated in any way other than by the blood of him who has shed the blood of another.

English Standard Version 2016

³³ You shall not pollute the land in which you live, for blood pollutes the land, and no atonement can be made for the land for the blood that is shed in it, except by the blood of the one who shed it.

Numbers 35:33 交叉引用

Genesis 4:10

And he said to him: What hast thou done? The voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.

Genesis 9:6

Whosoever shall shed man's blood, his blood shall be shed: for man was made to the image of God.

2 Samuel 21:9

And gave them into the hands of the Gabaonites. And they crucified them on a hill before the Lord: and these seven died together in the first days of the harvest, when the barley began to be reaped.

2 Samuel 3:29

And may it come upon the head of Joab, and upon all his father's house: and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue of seed, or that is a leper, or that holdeth the distaff, or that falleth by the sword, or that wanteth bread.

1 Kings 2:31

And the king said to him: Do as he hath said: and kill him, and bury him. And thou shalt remove the innocent blood which hath been shed by Joab, from me, and from the house of my father.

2 Kings 23:26

But yet the Lord turned not away from the wrath of his great indignation, wherewith his anger was kindled against Juda: because of the provocations, wherewith Manasses had provoked him.

2 Kings 24:4

And for the innocent blood that he shed, filling Jerusalem with innocent blood. And therefore the Lord would not be appeased.

2 Chronicles 23:15

And they laid hold on her by the neck: and when she was come within the horse gate of the palace, they killed her there.

Psalm 106:28

And they cried to the Lord in their affliction: and he brought them out of their distresses.

Psalm 106:38

And he blessed them, and they were multiplied exceedingly: and their cattle he suffered not to decrease.

Isaiah 24:5

And the earth is infected by the inhabitants thereof: because they have transgressed the laws, they have changed the ordinance, they have broken the everlasting covenant.

Isaiah 26:21

For, behold, the Lord will come out of his place, to visit the iniquity of the inhabitant of the earth against him: and the earth shall disclose her blood and shall cover her slain no more.

Jeremiah 16:18

And I will repay first their double iniquities and their sins: because they have defiled my land with the carcasses of their idols, and they have filled my inheritance with their abominations.

Jeremiah 26:15

But know ye and understand, that if you put me to death, you will shed innocent blood against your own selves and against this city and the inhabitants thereof. For in truth the Lord sent me to you, to speak all these words in your hearing.

Leviticus 18:25

And with which the land is defiled: the abominations of which I will visit, that it may vomit out its inhabitants.

Micah 4:11

And now many nations are gathered together against thee, and they say: Let her be stoned: and let our eye look upon Sion.

Numbers 35:32

The banished and fugitives before the death of the high priest may by no means return into their own cities.

Deuteronomy 19:10

That innocent blood may not be shed in the midst of the land which the Lord thy God will give thee to possess: lest thou be guilty of blood.

Deuteronomy 19:13

Thou shalt not pity him, and thou shalt take away the guilt of innocent blood out of Israel, that it may be well with thee.

Deuteronomy 21:23

His body shall not remain upon the tree, but shall be buried the same day. For he is accursed of God that hangeth on a tree: and thou shalt not defile thy land, which the Lord thy God shall give thee in possession.

Judges 9:24

And to leave the crime of the murder of the seventy sons of Jerobaal, and the shedding of their blood upon Abimelech their brother, and upon the rest of the princes of the Sichemites, who aided him.