Numbers 32:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And the Lord being angry against Israel, led them about through the desert forty years, until the old generation, that had done evil in his sight, was consumed.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And the LORD's anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And the Lord's anger was kindled against Israel and He made them wander in the wilderness for forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the Lord was consumed.

American Standard Version (1901)

¹³ And Jehovah’s anger was kindled against Israel, and he made them wander to and fro in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of Jehovah, was consumed.

Common English Bible

¹³ The LORD became angry with the Israelites and made them wander in the desert for forty years until the entire generation had died, which had done evil in the LORD’s eyes.

Catholic Public Domain Version

¹³ And the Lord, being angry against Israel, led them in a course through the desert for forty years, until the entire generation, which had done evil in his sight, was consumed.

English Standard Version 2016

¹³ And the Lord’s anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation that had done evil in the sight of the Lord was gone.

Numbers 32:13 交叉引用

Psalm 107:4

I will praise thee, O Lord, among the people: and I will sing unto thee among the populations.

Psalm 95:10

Say ye among the Gentiles, the Lord hath reigned. For he hath corrected the world, which shall not be moved: he will judge the people with justice.

Exodus 16:35

And the children of Israel ate manna forty years, till they came to a habitable land: with this meat were they fed, until they reached the borders of the land of Chanaan.

Amos 2:10

It is I that brought you up out of the land of Egypt, and I led you forty years through the wilderness, that you might possess the land of the Amorrhite.

Amos 2:9

Yet I cast out the Amorrhite before their face: whose height was like the height of cedars, and who was strong as an oak: and I destroyed his fruit from above, and his roots beneath.

Numbers 14:32

Your carcasses shall lie in the wilderness.

1 Corinthians 10:5

But with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the desert.

Deuteronomy 2:7

The Lord thy God hath blessed thee in every work of thy hands. The Lord thy God dwelling with thee knoweth thy journey: how thou hast passed through this great wilderness, for forty years, and thou hast wanted nothing.

Judges 2:14

And the Lord being angry against Israel, delivered them into the hands of plunderers: who took them and sold them to their enemies, that dwelt round about. Neither could they stand against their enemies:

Judges 2:20

And the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he said: Behold, this nation hath made void my covenant, which I had made with their fathers, and hath despised to hearken to my voice.