Numbers 22:35 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ The angel said: Go with these men, and see thou speak no other thing than what I shall command thee. He went therefore with the princes.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ The Angel of the Lord said to Balaam, Go with the men, but you shall speak only what I tell you. So Balaam went with the princes of Balak.

American Standard Version (1901)

³⁵ And the angel of Jehovah said unto Balaam, Go with the men; but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

Common English Bible

³⁵ The LORD’s messenger said to Balaam, “Go with the men. But don’t say anything. Say only that which I tell you.” So Balaam went with Balak’s officials.

Catholic Public Domain Version

³⁵ The Angel said, "Go with them, but be careful not to speak anything other than what I shall instruct you." And so, he went with the leaders.

English Standard Version 2016

³⁵ And the angel of the Lord said to Balaam, “Go with the men, but speak only the word that I tell you.” So Balaam went on with the princes of Balak.

Numbers 22:35 交叉引用

2 Chronicles 18:13

And Micheas answered him: As the Lord liveth, whatsoever my God shall say to me, that will I speak.

Proverbs 28:18

He that walketh uprightly, shall be saved: he that is perverse in his ways shall fall at once.

Numbers 22:36

And when Balac heard it, he came forth to meet him in a town of the Moabites, that is situate in the uttermost borders of Arnon.

Joshua 24:10

And I would not hear him: but on the contrary I blessed you by him, and I delivered you out of his hand.