Numbers 22:35 - American Standard Version (1901)

³⁵ And the angel of Jehovah said unto Balaam, Go with the men; but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And the angel of the LORD said unto Balaam, Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ The Angel of the Lord said to Balaam, Go with the men, but you shall speak only what I tell you. So Balaam went with the princes of Balak.

Common English Bible

³⁵ The LORD’s messenger said to Balaam, “Go with the men. But don’t say anything. Say only that which I tell you.” So Balaam went with Balak’s officials.

Catholic Public Domain Version

³⁵ The Angel said, "Go with them, but be careful not to speak anything other than what I shall instruct you." And so, he went with the leaders.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ The angel said: Go with these men, and see thou speak no other thing than what I shall command thee. He went therefore with the princes.

English Standard Version 2016

³⁵ And the angel of the Lord said to Balaam, “Go with the men, but speak only the word that I tell you.” So Balaam went on with the princes of Balak.

Numbers 22:35 交叉引用

2 Chronicles 18:13

And Micaiah said, As Jehovah liveth, what my God saith, that will I speak.

Psalm 81:12

So I let them go after the stubbornness of their heart, That they might walk in their own counsels.

Proverbs 28:18

Whoso walketh uprightly shall be delivered; But he that is perverse in his ways shall fall at once.

Numbers 22:36

And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto the City of Moab, which is on the border of the Arnon, which is in the utmost part of the border.

Joshua 24:10

but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.