Numbers 18:28 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And of all the things of which you receive tithes, offer the first-fruits to the Lord, and give them to Aaron the priest.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD's heave offering to Aaron the priest.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Likewise you shall also present an offering to the Lord of all your tithes which you receive from the Israelites; and therefore you shall give this heave offering [lifted out and kept] for the Lord to Aaron the priest.

American Standard Version (1901)

²⁸ Thus ye also shall offer a heave-offering unto Jehovah of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and thereof ye shall give Jehovah’s heave-offering to Aaron the priest.

Common English Bible

²⁸ In this way you will also present a gift offering to the LORD from all the one-tenth portions that you take from the Israelites. You will provide from it a gift offering to the LORD for Aaron the priest.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And offer the first-fruits of everything, from which you receive tithes, to the Lord, and give them to Aaron the priest.

English Standard Version 2016

²⁸ So you shall also present a contribution to the Lord from all your tithes, which you receive from the people of Israel. And from it you shall give the Lord’s contribution to Aaron the priest.

Numbers 18:28 交叉引用

Genesis 14:18

But Melchisedech the king of Salem, bringing forth bread and wine, for he was the priest of the most high God,

Numbers 18:27

That it may be reckoned to you as an oblation of first-fruits, as well of the barnfloors as of the winepresses.

Numbers 18:29

All the things that you shall offer of the tithes, and shall separate for the gifts of the Lord, shall be the best and choicest things.

Numbers 31:29

And thou shalt give it to Eleazar the priest, because they are the first-fruits of the Lord.

Hebrews 6:20

Where the forerunner Jesus is entered for us, made a high priest for ever according to the order of Melchisedech.