Nehemiah 6:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 And it came to pass, when all our enemies heard of it, that all nations which were round about us were afraid: and were cast down within themselves: for they perceived that this work was the work of God. 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 176916 And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God. 参见章节Amplified Bible - Classic Edition16 When all our enemies heard of it, all the nations around us feared and fell far in their own esteem, for they saw that this work was done by our God. 参见章节American Standard Version (1901)16 And it came to pass, when all our enemies heard thereof, that all the nations that were about us feared, and were much cast down in their own eyes; for they perceived that this work was wrought of our God. 参见章节Common English Bible16 When our enemies heard about this, all of the nations around us were afraid and their confidence was greatly shaken. They knew that this work was completed with the help of our God. 参见章节Catholic Public Domain Version16 Then it happened that, when all our enemies had heard of it, all the nations that were around us were afraid, and they were downcast within themselves. For they knew that this work had been accomplished by God. 参见章节 |
Now when all the kings of the Amorrhites, who dwelt beyond the Jordan westward, and all the kings of Chanaan, who possessed the places near the great sea, had heard that the Lord had dried up the waters of the Jordan before the children of Israel, till they passed over, their heart failed them: and there remained no spirit in them, fearing the coming in of the children of Israel.