Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Nehemiah 6:16 - Catholic Public Domain Version

16 Then it happened that, when all our enemies had heard of it, all the nations that were around us were afraid, and they were downcast within themselves. For they knew that this work had been accomplished by God.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

16 And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

16 When all our enemies heard of it, all the nations around us feared and fell far in their own esteem, for they saw that this work was done by our God.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

16 And it came to pass, when all our enemies heard thereof, that all the nations that were about us feared, and were much cast down in their own eyes; for they perceived that this work was wrought of our God.

参见章节 复制

Common English Bible

16 When our enemies heard about this, all of the nations around us were afraid and their confidence was greatly shaken. They knew that this work was completed with the help of our God.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 And it came to pass, when all our enemies heard of it, that all nations which were round about us were afraid: and were cast down within themselves: for they perceived that this work was the work of God.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

16 And when all our enemies heard of it, all the nations around us were afraid and fell greatly in their own esteem, for they perceived that this work had been accomplished with the help of our God.

参见章节 复制




Nehemiah 6:16
16 交叉引用  

And Sanballat, a Horonite, and the servant Tobiah, an Ammonite, heard this. And they were saddened, with a great affliction, that a man had arrived who was seeking the prosperity of the sons of Israel.


Now it happened that, when Sanballat had heard that we were building the wall, he was very angry. And having been moved exceedingly, he ridiculed the Jews.


Now it happened that, when Sanballat, and Tobiah, and the Arabs, and the Ammonites, and the Ashdodites had heard that the walls of Jerusalem had been closed, and that the breaches had begun to be repaired, they were exceedingly angry.


But also, in those days, many letters were being sent by the nobles of the Jews to Tobiah, and were arriving from Tobiah to them.


It is in vain that you rise before daylight, that you rise up after you have sat down, you who chew the bread of sorrow. Whereas, to his beloved, he will give sleep.


My soul has hoped in the Lord.


For he has reinforced the bars of your gates. He has blessed your sons within you.


And he overturned the wheels of the chariots, and they were carried into the deep. Therefore, the Egyptians said: "Let us flee from Israel. For the Lord fights on their behalf against us."


And this will be for me: a name, and a joy, and a praise, and an exultation, among all the nations of the earth who will hear about all the good things that I will accomplish for them. And they will be afraid and troubled over all these good things, and over all the peace, that I will accomplish for them.


There is no soothsaying in Jacob, nor any divination in Israel. In their times, it shall be told to Jacob and to Israel what God has wrought.


And now therefore, I say to you, withdraw from these men and leave them alone. For if this counsel or work is of men, it will be broken.


And upon hearing these things, we were very afraid, and our heart languished. Neither did there remain in us any spirit at your arrival. For the Lord your God is the very God in heaven above and on earth below.


"I know that the Lord has given this land to you. For the terror of you has fallen upon us, and all the inhabitants of the land have languished.


Therefore, after all the kings of the Amorites, who were living across the Jordan toward the western region, and all the kings of Canaan, who possessed the places beside the great sea, had heard that the Lord had dried up the waters of the Jordan before the sons of Israel, until they crossed over it, their heart was broken, and there remained in them no spirit, out of fear at the entrance of the sons of Israel.


跟着我们:

广告


广告