Nehemiah 4:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Tobias also the Ammonite who was by him said: Let them build; if a fox go up, he will leap over their stone wall.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Now Tobiah the Ammonite was near him, and he said, What they build–if a fox climbs upon it, he will break down their stone wall.

American Standard Version (1901)

³ Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they are building, if a fox go up, he shall break down their stone wall.

Common English Bible

³ Tobiah the Ammonite, who was beside him, added: “If even a fox climbs on whatever they build, their wall of stones will crumble.”

Catholic Public Domain Version

³ Then too, Tobiah, an Ammonite, his assistant, said: "Let them build. When the fox climbs, he will leap over their stone wall."

English Standard Version 2016

³ Tobiah the Ammonite was beside him, and he said, “Yes, what they are building—if a fox goes up on it he will break down their stone wall!”

Nehemiah 4:3 交叉引用

1 Kings 20:10

And the messengers returning brought him word. And he sent again and said: Such and such things may the gods do to me, and more may they add, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.

1 Kings 20:18

And he said: Whether they come for peace, take them alive: or whether they come to fight, take them alive.

2 Kings 18:23

Now therefore come over to my master the king of the Assyrians: and I will give you two thousand horses, and see whether you be able to have riders for them.

Nehemiah 2:10

And Sanaballat the Horonite, and Tobias the servant, the Ammonite: heard it, and it grieved them exceedingly, that a man was come, who sought the prosperity of the children of Israel.

Nehemiah 2:19

But Sanaballat the Horonite, and Tobias the servant, the Ammonite, and Gossem the Arabian heard of it, and they scoffed at us, and despised us, and said: What is this thing that you do? Are you going to rebel against the king?

Nehemiah 6:1

And it came to pass, when Sanaballat, and Tobias, and Gossem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it (though at that time I had not set up the doors in the gates):

Lamentations 5:18

For mount Sion, because it is destroyed: foxes have walked upon it.

Deuteronomy 23:3

The Ammonite and the Moabite, even after the tenth generation, shall not enter into the church of the Lord for ever: