Nehemiah 2:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And Sanaballat the Horonite, and Tobias the servant, the Ammonite: heard it, and it grieved them exceedingly, that a man was come, who sought the prosperity of the children of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ When Sanballat the Horonite and Tobiah the servant, the Ammonite, heard this, it distressed them exceedingly that a man had come to inquire for and require the good and prosperity of the Israelites.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly, for that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.

Common English Bible

¹⁰ When Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite official heard this, they were very angry that someone had come to seek the welfare of the people of Israel.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And Sanballat, a Horonite, and the servant Tobiah, an Ammonite, heard this. And they were saddened, with a great affliction, that a man had arrived who was seeking the prosperity of the sons of Israel.

English Standard Version 2016

¹⁰ But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant heard this, it displeased them greatly that someone had come to seek the welfare of the people of Israel.

Nehemiah 2:10 交叉引用

Nehemiah 13:1

And on that day they read in the book of Moses in the hearing of the people. And therein was found written, that the Ammonites and the Moabites should not come in to the church of God for ever.

Nehemiah 13:28

And one of the sons of Joiada the son of Eliasib the high priest, was son-in-law to Sanaballat the Horonite: and I drove him from me.

Nehemiah 13:4

And over this thing was Eliasib the priest, who was set over the treasury of the house of our God, and was near akin to Tobias.

Nehemiah 2:19

But Sanaballat the Horonite, and Tobias the servant, the Ammonite, and Gossem the Arabian heard of it, and they scoffed at us, and despised us, and said: What is this thing that you do? Are you going to rebel against the king?

Nehemiah 4:7

And it came to pass, when Sanaballat, and Tobias, and the Arabians, and the Ammonites, and the Azotians heard that the walls of Jerusalem were made up, and the breaches began to be closed, that they were exceedingly angry.

Nehemiah 6:1

And it came to pass, when Sanaballat, and Tobias, and Gossem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it (though at that time I had not set up the doors in the gates):

Nehemiah 6:16

And it came to pass, when all our enemies heard of it, that all nations which were round about us were afraid: and were cast down within themselves: for they perceived that this work was the work of God.

Proverbs 27:4

Anger hath no mercy, nor fury when it breaketh forth: and who can bear the violence of one provoked?

Proverbs 30:22

By a slave when he reigneth: by a fool when he is filled with meat:

Ecclesiastes 10:7

I have seen servants upon horses: and princes walking on the ground as servants.

Isaiah 15:5

My heart shall cry to Moab, the bars thereof shall flee unto Segor, a heifer of three years old. For by the ascent of Luith they shall go up weeping: and in the way of Oronaim they shall lift up a cry of destruction.

Jeremiah 41:10

Then Ismahel carried away captive all the remnant of the people that were in Masphath: the king's daughters and all the people that remained in Masphath, whom Nabuzardan the general of the army had committed to Godolias the son of Ahicam. And Ismahel the son of Nathanias took them: and he departed, to go over to the children of Ammon.

Jeremiah 48:34

From the cry of Hesebon even to Eleale and to Jasa, they have uttered their voice: from Segor to Oronaim, as a heifer of three years old. The waters also of Nemrim shall be very bad.

Jeremiah 48:5

For by the ascent of Luith shall the mourner go up with weeping: for in the descent of Oronaim the enemies have heard a howling of destruction.

Acts 4:2

Being grieved that they taught the people, and preached in Jesus the resurrection from the dead:

Acts 5:24

Now when the officer of the temple and the chief priests heard these words, they were in doubt concerning them, what would come to pass.