Nehemiah 2:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ And Sanballat, a Horonite, and the servant Tobiah, an Ammonite, heard this. And they were saddened, with a great affliction, that a man had arrived who was seeking the prosperity of the sons of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ When Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it grieved them exceedingly that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ When Sanballat the Horonite and Tobiah the servant, the Ammonite, heard this, it distressed them exceedingly that a man had come to inquire for and require the good and prosperity of the Israelites.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, heard of it, it grieved them exceedingly, for that there was come a man to seek the welfare of the children of Israel.

Common English Bible

¹⁰ When Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite official heard this, they were very angry that someone had come to seek the welfare of the people of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And Sanaballat the Horonite, and Tobias the servant, the Ammonite: heard it, and it grieved them exceedingly, that a man was come, who sought the prosperity of the children of Israel.

English Standard Version 2016

¹⁰ But when Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant heard this, it displeased them greatly that someone had come to seek the welfare of the people of Israel.

Nehemiah 2:10 交叉引用

Nehemiah 13:1

Now on that day, they read from the book of Moses in the hearing of the people. And in it, there was found written that the Ammonites and the Moabites must not enter the church of God, even for all time,

Nehemiah 13:28

Now one of the sons of Joiada, the son of Eliashib, the high priest, was a son-in-law to Sanballat, a Horonite, and I made him flee from me.

Nehemiah 13:4

And Eliashib, the priest, was over this task; he had been given charge of the treasury of the house of our God, and he was a close relative of Tobiah.

Nehemiah 2:19

But Sanballat, a Horonite, and the servant Tobiah, an Ammonite, and Geshem, an Arab, heard of it. And they ridiculed and disparaged us, and they said: "What is this thing that you are doing? Could you be rebelling against the king?"

Nehemiah 4:7

Now it happened that, when Sanballat, and Tobiah, and the Arabs, and the Ammonites, and the Ashdodites had heard that the walls of Jerusalem had been closed, and that the breaches had begun to be repaired, they were exceedingly angry.

Nehemiah 6:1

Now it happened that, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem, an Arab, and our other enemies, had heard that I had built the wall, and that there was no interruption remaining in it, (even though, at that time, I had not set up the double doors at the gates,)

Nehemiah 6:16

Then it happened that, when all our enemies had heard of it, all the nations that were around us were afraid, and they were downcast within themselves. For they knew that this work had been accomplished by God.

Esther 10:3

When the king had heard this, he said, "What honor and reward has Mordecai been given for this fidelity?" His servants and ministers said to him, "He has received no compensation at all."

Proverbs 27:4

Anger holds no mercy, nor does fury when it erupts. And who can bear the assault of one who has been provoked?

Proverbs 30:22

by a slave when he reigns, by the foolish when he has been filled with food,

Ecclesiastes 10:7

I have seen servants on horses, and princes walking on the ground like servants.

Isaiah 15:5

My heart will cry out to Moab; its bars will cry out even to Zoar, like a three-year-old calf. For they will ascend weeping, by way of the ascent of Luhith. And along the way of Horonaim, they will lift up a cry of contrition.

Jeremiah 41:10

Then Ishmael led away captive all the remnant of the people who were at Mizpah, the king's daughters as well as all the people who remained at Mizpah, whom Nebuzaradan, the leader of the military, had committed to Gedaliah, the son of Ahikam. And Ishmael, the son of Nethaniah, seized them and went away, so that he might go over to the sons of Ammon.

Jeremiah 48:34

From the outcry of Heshbon, even to Elealeh and Jahzah, they have uttered their voice; from Zoar, even to Horonaim, like a three year old calf. So too, the waters of Nimrim will be very bad.

Jeremiah 48:5

For, along the ascent of Luhith, the mourner will ascend with weeping. For, on the descent of Horonaim, the enemies have heard the wailing of devastation.

Acts 4:2

being grieved that they were teaching the people and announcing in Jesus the resurrection from the dead.

Acts 5:24

Then, when the magistrate of the temple and the chief priests heard these words, they were uncertain about them, as to what should happen.