Micah 7:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ He will turn again, and have mercy on us: he will put away our iniquities: and he will cast all our sins into the bottom of the sea.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ He will again have compassion on us; He will subdue and tread underfoot our iniquities. You will cast all our sins into the depths of the sea. [Ps. 103:12.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

Common English Bible

¹⁹ He will once again have compassion on us; he will tread down our iniquities. You will hurl all our sins into the depths of the sea.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ He will turn back and have mercy on us. He will put away our iniquities, and he will cast all our sins into the depths of the sea.

English Standard Version 2016

¹⁹ He will again have compassion on us; he will tread our iniquities underfoot. You will cast all our sins into the depths of the sea.

Micah 7:19 交叉引用

2 Samuel 24:14

And David said to Gad: I am in a great strait: but it is better that I should fall into the hands of the Lord (for his mercies are many) than into the hands of men.

Psalm 103:12

Over them the birds of the air shall dwell: from the midst of the rocks they shall give forth their voices.

Psalm 85:3

Have mercy on me, O Lord, for I have cried to thee all the day.

Isaiah 33:24

Neither shall he that is near, say: I am feeble. The people that dwell therein shall have their iniquity taken away from them.

Isaiah 38:17

Behold, in peace is my bitterness most bitter. But thou best delivered my soul that it should not perish: thou hast cast all my sins behind thy back.

Isaiah 43:25

I am, I am he that blot out thy iniquities for my own sake: and I will not remember thy sins.

Jeremiah 31:20

Surely Ephraim is an honourable son to me, surely he is a tender child: for since I spoke of him, I will still remember him. Therefore are my bowels troubled for him: pitying, I will pity him, saith the Lord.

Jeremiah 31:34

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: Know the Lord. For all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the Lord: for I will forgive their iniquity and I will remember their sin no more.

Jeremiah 33:8

And I will cleanse them from all their iniquity whereby they have sinned against me: and I will forgive all their iniquities whereby they have sinned against me and despised me.

Jeremiah 50:20

In those days and at that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none: and the sin of Juda, and there shall none be found: for I will be merciful to them whom I shall leave.

Lamentations 3:22

Heth. The mercies of the Lord that we are not consumed: because his commiserations have not failed.

Lamentations 3:32

Caph. For if he hath cast off, he will also have mercy, according to the multitude of his mercies.

Ezekiel 18:22

I will not remember all his iniquities that he hath done: in his justice which he hath wrought, he shall live.

Ezekiel 39:29

And I will hide my face no more from them, for I have poured out my spirit upon all the house of Israel, saith the Lord God.

Hosea 14:2

Return, O Israel, to the Lord thy God: for thou hast fallen down by thy iniquity.

Hosea 14:4

Assyria shall not save us, we will not ride upon horses, neither will we say any more: The works of our hands are our gods, for thou wilt have mercy on the fatherless that is in thee.

Zechariah 3:4

Who answered, and said to them that stood before him, saying: Take away the filthy garments from him. And he said to him: Behold I have taken away thy iniquity, and have clothed thee with change of garments.

Romans 6:14

For sin shall not have dominion over you; for you are not under the law, but under grace.

Romans 8:13

For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Deuteronomy 30:3

The Lord thy God will bring back again thy captivity, and will have mercy on thee, and gather thee again out of all the nations, into which he scattered thee before.

Deuteronomy 30:6

The Lord thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed: that then mayst love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, that thou mayst live.

Deuteronomy 32:36

The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants. He shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.

Titus 2:14

Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good works.

Hebrews 8:12

Because I will be merciful to their iniquities, and their sins I will remember no more.

1 John 3:8

He that committeth sin is of the devil: for the devil sinneth from the beginning. For this purpose, the Son of God appeared, that he might destroy the works of the devil.