Matthew 6:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask Him.

American Standard Version (1901)

⁸ Be not therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.

Common English Bible

⁸ Don’t be like them, because your Father knows what you need before you ask.

Catholic Public Domain Version

⁸ Therefore, do not choose to imitate them. For your Father knows what your needs may be, even before you ask him.

English Standard Version 2016

⁸ Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

Matthew 6:8 交叉引用

Psalm 38:9

Deliver thou me from all my iniquities: thou hast made me a reproach to the fool.

Matthew 6:32

For after all these things do the heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things.

Luke 12:30

For all these things do the nations of the world seek. But your Father knoweth that you have need of these things.

Philippians 4:6

Be nothing solicitous; but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God.