Matthew 3:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND in those days cometh John the Baptist preaching in the desert of Judea.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THOSE days there appeared John the Baptist, preaching in the Wilderness (Desert) of Judea

American Standard Version (1901)

¹ And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa, saying,

Common English Bible

¹ In those days John the Baptist appeared in the desert of Judea announcing,

Catholic Public Domain Version

¹ Now in those days, John the Baptist arrived, preaching in the desert of Judea,

English Standard Version 2016

¹ In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea,

Matthew 3:1 交叉引用

1 Kings 2:34

So Banaias the son of Joiada went up, and setting upon him slew him: and he was buried in his house in the desert.

Matthew 11:11

Amen I say to you, there hath not risen among them that are born of women a greater than John the Baptist: yet he that is the lesser in the kingdom of heaven is greater than he.

Matthew 11:7

And when they went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John: What went you out into the desert to see? a reed shaken with the wind?

Matthew 16:14

But they said: Some John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets.

Matthew 21:32

For John came to you in the way of justice, and you did not believe him. But the publicans and the harlots believed him: but you, seeing it, did not even afterwards repent, that you might believe him.

Matthew 3:8

Bring forth therefore fruit worthy of penance.

Mark 1:15

And saying: The time is accomplished, and the kingdom of God is at hand: repent, and believe the gospel.

Mark 1:2

As it is written in Isaias the prophet: Behold I send my angel before thy face, who shall prepare the way before thee.

Luke 1:76

And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways:

Luke 7:24

And when the messengers of John were departed, he began to speak to the multitudes concerning John. What went ye out into the desert to see? a reed shaken with the wind?

Acts 1:22

Beginning from the baptism of John, until the day wherein he was taken up from us, one of these must be made a witness with us of his resurrection.

Joshua 14:10

The Lord therefore hath granted me life, as he promised until this present day. It is forty and five years since the Lord spoke this word to Moses, when Israel journeyed through the wilderness: this day I am eighty-five years old,

Judges 1:16

And the children of the Cinite, the kinsman of Moses, went up from the city of palms, with the children of Juda into the wilderness of his lot, which is at the south side of Arad, and they dwelt with him.