Matthew 28:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Going therefore, teach ye all nations; baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Go then and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

American Standard Version (1901)

¹⁹ Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

Common English Bible

¹⁹ Therefore, go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Therefore, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

English Standard Version 2016

¹⁹ Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them inthe name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Matthew 28:19 交叉引用

Genesis 1:26

And he said: Let us make man to our image and likeness; and let him have dominion over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and the beasts, and the whole earth, and every creeping creature that moveth upon the earth.

Isaiah 48:16

Come ye near unto me and hear this: I have not spoken in secret from the beginning. From the time before it was done, I was there, and now the Lord God hath sent me, and his spirit.

Isaiah 49:6

And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant, to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.

Isaiah 52:10

The Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

Matthew 13:52

He said unto them: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.

Matthew 25:32

And all nations shall be gathered together before him, and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats:

Acts 1:2

Until the day on which, giving commandments by the Holy Ghost to the apostles whom he had chosen, he was taken up.

Acts 1:8

But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.

Acts 14:21

Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith: and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 2:41

They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.

Acts 28:28

Be it known therefore to you, that this salvation of God is sent to the Gentiles, and they will hear it.

Acts 9:18

And immediately there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and rising up, he was baptized.

Romans 10:18

But I say: Have they not heard? Yes, verily, their sound hath gone forth into all the earth, and their words unto the ends of the whole world.

1 Corinthians 15:29

Otherwise what shall they do that are baptized for the dead, if the dead rise not again at all? why are they then baptized for them?

Galatians 3:27

For as many of you as have been baptized in Christ, have put on Christ.

Ephesians 2:18

For by him we have access both in one Spirit to the Father.

Colossians 1:23

If so ye continue in the faith, grounded and settled, and immoveable from the hope of the gospel which you have heard, which is preached in all the creation that is under heaven, whereof I Paul am made a minister.

1 Peter 3:21

Whereunto baptism being of the like form, now saveth you also: not the putting away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience towards God by the resurrection of Jesus Christ.

1 John 5:7

And there are three who give testimony in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost. And these three are one.