Matthew 27:50 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁰ And Jesus again crying with a loud voice, yielded up the ghost.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ And Jesus cried again with a loud voice and gave up His spirit.

American Standard Version (1901)

⁵⁰ And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.

Common English Bible

⁵⁰ Again Jesus cried out with a loud shout. Then he died.

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ Then Jesus, crying out again with a loud voice, gave up his life.

English Standard Version 2016

⁵⁰ And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit.

Matthew 27:50 交叉引用

Matthew 20:28

Even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.

Matthew 27:49

And the others said: Let be, let us see whether Elias will come to deliver him.

Mark 15:37

And Jesus having cried out with a loud voice, gave up the ghost.

Luke 23:46

And Jesus crying out with a loud voice, said: Father, into thy hands I commend my spirit. And saying this, he gave up the ghost.

John 10:11

I am the good shepherd. The good shepherd giveth his life for his sheep.

John 10:15

As the Father knoweth me, and I know the Father: and I lay down my life for my sheep.

John 19:29

Now there was a vessel set there full of vinegar. And they, putting a sponge full of vinegar and hyssop, put it to his mouth.

John 19:30

Jesus therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his head, he gave up the ghost.

Hebrews 2:14

Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil:

Hebrews 5:7

Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.

Hebrews 9:14

How much more shall the blood of Christ, who by the Holy Ghost offered himself unspotted unto God, cleanse our conscience from dead works, to serve the living God?