Matthew 27:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the governor answering, said to them: Whether will you of the two to be released unto you? But they said, Barabbas.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Again the governor said to them, Which of the two do you wish me to release for you? And they said, Barabbas!

American Standard Version (1901)

²¹ But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.

Common English Bible

²¹ The governor said, “Which of the two do you want me to release to you?” “Barabbas,” they replied.

Catholic Public Domain Version

²¹ Then, in response, the procurator said to them, "Which of the two do you want to be released to you?" But they said to him, "Barabbas."

English Standard Version 2016

²¹ The governor again said to them, “Which of the two do you want me to release for you?” And they said, “Barabbas.”

Matthew 27:21 交叉引用

Psalm 88:8

God, who is glorified in the assembly of the saints: great and terrible above all them that are about him.

Matthew 27:17

They therefore being gathered together, Pilate said: Whom will you that I release to you, Barabbas, or Jesus that is called Christ?

Matthew 27:20

But the chief priests and ancients persuaded the people, that they should ask Barabbas, and make Jesus away.

Matthew 27:22

Pilate saith to them: What shall I do then with Jesus that is called Christ? They say all: Let him be crucified.

Luke 20:14

Whom when the husbandmen saw, they thought within themselves, saying: This is the heir, let us kill him, that the inheritance may be ours.

Luke 23:13

And Pilate, calling together the chief priests, and the magistrates, and the people,