Matthew 27:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But the chief priests and ancients persuaded the people, that they should ask Barabbas, and make Jesus away.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But the chief priests and the elders prevailed on the people to ask for Barabbas, and put Jesus to death.

American Standard Version (1901)

²⁰ Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

Common English Bible

²⁰ But the chief priests and the elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and kill Jesus.

Catholic Public Domain Version

²⁰ But the leaders of the priests and the elders persuaded the people, so that they would ask for Barabbas, and so that Jesus would perish.

English Standard Version 2016

²⁰ Now the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and destroy Jesus.

Matthew 27:20 交叉引用

Jeremiah 26:8

And when Jeremias had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, the priests and the prophets and all the people laid hold on him, saying: Let him be put to death.

Matthew 27:21

And the governor answering, said to them: Whether will you of the two to be released unto you? But they said, Barabbas.

Mark 15:11

But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas to them.

John 18:40

Then cried they all again, saying: Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

Acts 18:4

And he reasoned in the synagogue every sabbath, bringing in the name of the Lord Jesus; and he persuaded the Jews and the Greeks.