Matthew 22:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ For in the resurrection they shall neither marry nor be married; but shall be as the angels of God in heaven.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ For in the resurrected state neither do [men] marry nor are [women] given in marriage, but they are like the angels in heaven.

American Standard Version (1901)

³⁰ For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as angels in heaven.

Common English Bible

³⁰ At the resurrection people won’t marry nor will they be given in marriage. Instead, they will be like angels from God.

Catholic Public Domain Version

³⁰ For in the resurrection, they shall neither marry, nor be given in marriage. Instead, they shall be like the Angels of God in heaven.

English Standard Version 2016

³⁰ For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.

Matthew 22:30 交叉引用

Psalm 103:20

Thou hast appointed darkness, and it is night: in it shall all the beasts of the woods go about:

Zechariah 3:7

Thus saith the Lord of hosts: If thou wilt walk in my ways, and Beep my charge, thou also shalt judge my house, and shalt keep my courts, and I will give thee some of them that are now present here to walk with thee.

Matthew 13:43

Then shall the just shine as the sun, in the kingdom of their Father. He that hath ears to hear, let him hear.

Matthew 18:10

See that you despise not one of these little ones: for I say to you, that their angels in heaven always see the face of my Father who is in heaven.

Matthew 22:31

And concerning the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken by God, saying to you:

Matthew 24:38

For as in the days before the flood, they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, even till that day in which Noe entered into the ark,

Luke 17:27

They did eat and drink, they married wives, and were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark: and the flood came and destroyed them all.

Revelation 19:10

And I fell down before his feet, to adore him. And he saith to me: See thou do it not: I am thy fellow servant, and of thy brethren, who have the testimony of Jesus. Adore God. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.