Matthew 22:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And Jesus answering, said to them: You err, not knowing the Scriptures, nor the power of God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ But Jesus replied to them, You are wrong because you know neither the Scriptures nor God's power.

American Standard Version (1901)

²⁹ But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Common English Bible

²⁹ Jesus responded, “You are wrong because you don’t know either the scriptures or God’s power.

Catholic Public Domain Version

²⁹ But Jesus responded to them by saying: "You have gone astray by knowing neither the Scriptures, nor the power of God.

English Standard Version 2016

²⁹ But Jesus answered them, “You are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God.

Matthew 22:29 交叉引用

Genesis 18:14

Is there any thing hard to God? According to appointment, I will return to thee at this same time, life accompanying; and Sara shall have a son.

Psalm 17:15

And he sent forth his arrows, and he scattered them: he multiplied lightnings, and troubled them.

Isaiah 25:8

He shall cast death down headlong forever. And the Lord God shall wipe away tears from every face. And the reproach of his people he shall take away from off the whole earth. For the Lord hath spoken it.

Isaiah 26:19

Thy dead men shall live, my slain shall rise again. Awake, and give praise, ye that dwell in the dust. For thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Jeremiah 32:17

Alas, alas, alas, O Lord God, behold, thou hast made heaven and earth by thy great power and thy stretched-out arm: no word shall be hard to thee.

Hosea 13:14

I will deliver them out of the hand of death. I will redeem them from death: O death, I will be thy death; O hell, I will be thy bite: comfort is hidden from my eyes.

Matthew 22:28

At the resurrection therefore whose wife of the seven shall she be? for they all had her.

Mark 12:24

And Jesus answering, saith to them: Do ye not therefore err, because you know not the scriptures, nor the power of God?

Luke 1:37

Because no word shall be impossible with God.

John 20:9

For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.

Acts 26:8

Why should it be thought a thing incredible, that God should raise the dead?

Romans 15:4

For what things soever were written, were written for our learning: that through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope.

1 Corinthians 15:34

Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God, I speak it to your shame.

Philippians 3:21

Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.