Matthew 21:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And when he was come into Jerusalem, the whole city was moved, saying: Who is this?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And when He entered Jerusalem, all the city became agitated and [trembling with excitement] said, Who is This?

American Standard Version (1901)

¹⁰ And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?

Common English Bible

¹⁰ And when Jesus entered Jerusalem, the whole city was stirred up. “Who is this?” they asked.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And when he had entered into Jerusalem, the entire city was stirred up, saying, "Who is this?"

English Standard Version 2016

¹⁰ And when he entered Jerusalem, the whole city was stirred up, saying, “Who is this?”

Matthew 21:10 交叉引用

Song of Solomon 3:6

Who is she that goeth up by the desert, as a pillar of smoke of aromatical spices, of myrrh, and frankincense, and of all the powders of the perfumer?

Isaiah 63:1

WHO is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bosra, this beautiful one in his robe, walking in the greatness of his strength? I, that speak justice, and am a defender to save.

Matthew 2:3

And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.

Matthew 21:11

And the people said: This is Jesus the prophet, from Nazareth of Galilee.

Matthew 21:9

And the multitudes that went before and that followed, cried, saying: Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

Luke 20:2

And spoke to him, saying: Tell us, by what authority dost thou these things? or, Who is he that hath given thee this authority?

Luke 5:21

And the scribes and Pharisees began to think, saying: Who is this who speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?

Luke 7:49

And they that sat at meat with him began to say within themselves: Who is this that forgiveth sins also?

Luke 9:9

And Herod said: John I have beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he sought to see him.

John 2:18

The Jews, therefore, answered, and said to him: What sign dost thou shew unto us, seeing thou dost these things?

Acts 9:5

Who said: Who art thou, Lord? And he: I am Jesus whom thou persecutest. It is hard for thee to kick against the goad.

Ruth 1:19

So they went together and came to Bethlehem. And when they were come into the city, the report was quickly spread among all: and the women said: This is that Noemi.

1 Samuel 16:4

Then Samuel did as the Lord had said to him. And he came to Bethlehem, and the ancients of the city wondered, and meeting him they said: Is thy coming hither peaceable?