Matthew 20:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ So shall the last be first, and the first last. For many are called, but few chosen.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ So those who [now] are last will be first [then], and those who [now] are first will be last [then]. For many are called, but few chosen.

American Standard Version (1901)

¹⁶ So the last shall be first, and the first last.

Common English Bible

¹⁶ So those who are last will be first. And those who are first will be last.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ So then, the last shall be first, and the first shall be last. For many are called, but few are chosen."

English Standard Version 2016

¹⁶ So the last will be first, and the first last.”

Matthew 20:16 交叉引用

Matthew 19:30

And many that are first, shall be last: and the last shall be first.

Matthew 21:31

Which of the two did the father's will? They say to him: The first. Jesus saith to them: Amen I say to you, that the publicans and the harlots shall go into the kingdom of God before you.

Matthew 22:14

For many are called, but few are chosen.

Matthew 7:13

Enter ye in at the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there are who go in thereat.

Mark 10:31

But many that are first, shall be last: and the last, first.

Luke 14:24

But I say unto you, that none of those men that were invited, shall taste of my supper.

Luke 15:7

I say to you, that even so there shall be joy in heaven upon one sinner that doth penance, more than upon ninety-nine just who need not penance.

Luke 7:47

Wherefore I say to thee: Many sins are forgiven her, because she hath loved much. But to whom less is forgiven, he loveth less.

Romans 5:20

Now the law entered in, that sin might abound. And where sin abounded, grace did more abound.

Romans 8:30

And whom he predestinated, them he also called. And whom he called, them he also justified. And whom he justified, them he also glorified.

Romans 9:30

What then shall we say? That the Gentiles, who followed not after justice, have attained to justice, even the justice that is of faith.

1 Thessalonians 2:13

Therefore, we also give thanks to God without ceasing: because, that when you had received of us the word of the hearing of God, you received it not as the word of men, but (as it is indeed) the word of God, who worketh in you that have believed.