Matthew 2:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Then Herod, privately calling the wise men, learned diligently of them the time of the star which appeared to them;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Then Herod sent for the wise men [astrologers] secretly, and accurately to the last point ascertained from them the time of the appearing of the star [that is, how long the star had made itself visible since its rising in the east].

American Standard Version (1901)

⁷ Then Herod privily called the Wise-men, and learned of them exactly what time the star appeared.

Common English Bible

⁷ Then Herod secretly called for the magi and found out from them the time when the star had first appeared.

Catholic Public Domain Version

⁷ Then Herod, quietly calling the Magi, diligently learned from them the time when the star appeared to them.

English Standard Version 2016

⁷ Then Herod summoned the wise men secretly and ascertained from them what time the star had appeared.

Matthew 2:7 交叉引用

Exodus 1:10

Come, let us wisely oppress them, lest they multiply: and if any war shall rise against us, join with our enemies, and having overcome us, depart out of the land.

Numbers 24:17

I shall see him: but not now. I shall behold him, but not near. A star shall rise out of Jacob, and a sceptre shall spring up from Israel: and shall strike the chiefs of Moab, and shall waste all the children of Seth.

Matthew 2:1

WHEN Jesus therefore was born in Bethlehem of Juda, in the days of king Herod, behold, there came wise men from the east to Jerusalem.

Matthew 2:16

Then Herod perceiving that he was deluded by the wise men, was exceeding angry; and sending killed all the men children that were in Bethlehem, and in all the borders thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men.

Matthew 2:8

And sending them into Bethlehem, said: Go and diligently inquire after the child, and when you have found him, bring me word again, that I also may come to adore him.

Acts 24:22

And Felix put them off, having most certain knowledge of this way, saying: When Lysias the tribune shall come down, I will hear you.

Revelation 12:15

And the serpent cast out of his mouth after the woman, water as it were a river; that he might cause her to be carried away by the river.

1 Samuel 18:21

And Saul said: I will give her to him, that she may be a stumbling-block to him, and that the hand of the Philistines may be upon him. And Saul said to David: In two things thou shalt be my son-in-law this day.