Matthew 19:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Who said to them: All men take not this word, but they to whom it is given.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ But He said to them, Not all men can accept this saying, but it is for those to whom [the capacity to receive] it has been given.

American Standard Version (1901)

¹¹ But he said unto them, Not all men can receive this saying, but they to whom it is given.

Common English Bible

¹¹ He replied, “Not everybody can accept this teaching, but only those who have received the ability to accept it.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he said to them: "Not everyone is able to grasp this word, but only those to whom it has been given.

English Standard Version 2016

¹¹ But he said to them, “Not everyone can receive this saying, but only those to whom it is given.

Matthew 19:11 交叉引用

Matthew 13:11

Who answered and said to them: Because to you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven: but to them it is not given.

Matthew 19:10

His disciples say unto him: If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry.

Matthew 19:12

For there are eunuchs, who were born so from their mother's womb: and there are eunuchs, who were made so by men: and there are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven. He that can take, let him take it.

1 Corinthians 7:17

But as the Lord hath distributed to every one, as God hath called every one, so let him walk: and so in all churches I teach.

1 Corinthians 7:2

But for fear of fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

1 Corinthians 7:35

And this I speak for your profit: not to cast a snare upon you; but for that which is decent, and which may give you power to attend upon the Lord, without impediment.