Matthew 17:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND after six days Jesus taketh unto him Peter and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND SIX days after this, Jesus took with Him Peter and James and John his brother, and led them up on a high mountain by themselves.

American Standard Version (1901)

¹ And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:

Common English Bible

¹ Six days later Jesus took Peter, James, and John his brother, and brought them to the top of a very high mountain.

Catholic Public Domain Version

¹ And after six days, Jesus took Peter and James and his brother John, and he led them onto a lofty mountain separately.

English Standard Version 2016

¹ And after six days Jesus took with him Peter and James, and John his brother, and led them up a high mountain by themselves.

Matthew 17:1 交叉引用

Matthew 17:2

And he was transfigured before them. And his face did shine as the sun: and his garments became white as snow.

Matthew 26:37

And taking with him Peter and the two sons of Zebedee, he began to grow sorrowful and to be sad.

Mark 13:3

And as he sat on the mount of Olivet over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him apart:

Mark 5:37

And he admitted not any man to follow him, but Peter, and James, and John the brother of James.

Luke 8:51

And when he was come to the house, he suffered not any man to go in with him, but Peter and James and John, and the father and mother of the maiden.

2 Corinthians 13:1

Behold, this is the third time I am coming to you: In the mouth of two or three witnesses shall every word stand.

2 Peter 1:16

For we have not by following artificial fables, made known to you the power, and presence of our Lord Jesus Christ; but we were eyewitnesses of his greatness.

2 Peter 1:18

And this voice we heard brought from heaven, when we were with him in the holy mount.