Matthew 15:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And having called together the multitudes unto him, he said to them: Hear ye and understand.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And Jesus called the people to Him and said to them, Listen and grasp and comprehend this:

American Standard Version (1901)

¹⁰ And he called to him the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

Common English Bible

¹⁰ Jesus called the crowd near and said to them, “Listen and understand.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And having called the multitudes to him, he said to them: "Listen and understand.

English Standard Version 2016

¹⁰ And he called the people to him and said to them, “Hear and understand:

Matthew 15:10 交叉引用

1 Kings 22:28

And Micheas said: If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said: Hear, all ye people.

Isaiah 55:3

Incline your ear and come to me. Hear and your soul shall live. And I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.

Isaiah 6:9

And he said: Go, and thou shalt say to this people: Hearing, hear, and understand not: and see the vision and know it not.

Matthew 13:19

When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, there cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart: this is he that received the seed by the way side.

Matthew 15:11

Not that which goeth into the mouth defileth a man: but what cometh out of the mouth, this defileth a man.

Matthew 15:9

And in vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men.

Matthew 24:15

When therefore you shall see the abomination of desolation, which was spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place: he that readeth let him understand.

Luke 24:45

Then he opened their understanding, that they might understand the scriptures.

Ephesians 1:17

That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and of revelation, in the knowledge of him:

Colossians 1:9

Therefore we also, from the day that we heard it, cease not to pray for you, and to beg that you may be filled with the knowledge of his will, in all wisdom, and spiritual understanding:

James 1:5

But if any of you want wisdom, let him ask of God, who giveth to all men abundantly, and upbraideth not; and it shall be given him.