Matthew 14:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ They said to Him, We have nothing here but five loaves and two fish.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.

Common English Bible

¹⁷ They replied, “We have nothing here except five loaves of bread and two fish.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ They answered him, "We have nothing here, except five loaves and two fish."

English Standard Version 2016

¹⁷ They said to him, “We have only five loaves here and two fish.”

Matthew 14:17 交叉引用

Matthew 14:16

But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.

Matthew 14:18

He said to them: Bring them hither to me.

Matthew 16:9

Do you not yet understand, neither do you remember the five loaves among five thousand men, and how many baskets you took up?

Luke 9:13

But he said to them: Give you them to eat. And they said: We have no more than five loaves and two fishes; unless perhaps we should go and buy food for all this multitude.