Matthew 12:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ He that is not with me, is against me: and he that gathereth not with me, scattereth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ He who is not with Me [definitely on My side] is against Me, and he who does not [definitely] gather with Me and for My side scatters.

American Standard Version (1901)

³⁰ He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.

Common English Bible

³⁰ Whoever isn’t with me is against me, and whoever doesn’t gather with me scatters.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Whoever is not with me, is against me. And whoever does not gather with me, scatters.

English Standard Version 2016

³⁰ Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

Matthew 12:30 交叉引用

Genesis 49:10

The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent: and he shall be the expectation of nations.

Proverbs 11:24

Some distribute their own goods, and grow richer: others take away what is not their own, and are always in want.

Hosea 1:11

And the children of Juda, and the children of Israel shall be gathered together: and they shall appoint themselves one head, and shall come up out of the land: for great is the day of Jezrahel.

Matthew 12:29

Or how can any one enter into the house of the strong, and rifle his goods, unless he first bind the strong? and then he will rifle his house.

Matthew 6:24

No man can serve two masters. For either he will hate the one, and love the other: or he will sustain the one, and despise the other. You cannot serve God and mammon.

Mark 9:40

For whosoever shall give you to drink a cup of water in my name, because you belong to Christ: amen I say to you, he shall not lose his reward.

Luke 11:23

He that is not with me, is against me; and he that gathereth not with me, scattereth.

Luke 9:50

And Jesus said to him: Forbid him not; for he that is not against you, is for you.

John 11:52

And not only for the nation, but to gather together in one the children of God, that were dispersed.

Joshua 24:15

But if it seem evil to you to serve the Lord, you have your choice: choose this day that which pleaseth you, whom you would rather serve, whether the gods which your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorrhites, in whose land you dwell. But as for me and my house we will serve the Lord.

Joshua 5:13

And when Josue was in the field of the city of Jericho, he lifted up his eyes, and saw a man standing over against him, holding a drawn sword. And he went to him, and said: Art thou one of ours, or of our adversaries?

1 John 2:19

They went out from us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us; but that they may be manifest, that they are not all of us.