Matthew 12:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Then was offered to him one possessed with a devil, blind and dumb: and he healed him, so that he spoke and saw.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Then a blind and dumb man under the power of a demon was brought to Jesus, and He cured him, so that the blind and dumb man both spoke and saw.

American Standard Version (1901)

²² Then was brought unto him one possessed with a demon, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw.

Common English Bible

²² They brought to Jesus a demon-possessed man who was blind and unable to speak. Jesus healed him so that he could both speak and see.

Catholic Public Domain Version

²² Then one who had a demon, who was blind and mute, was brought to him. And he cured him, so that he spoke and saw.

English Standard Version 2016

²² Then a demon-oppressed man who was blind and mute was brought to him, and he healed him, so that the man spoke and saw.

Matthew 12:22 交叉引用

Isaiah 29:18

And in that day the deaf shall hear the words of the book: and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see.

Matthew 4:24

And his fame went throughout all Syria, and they presented to him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and such as were possessed by devils, and lunatics, and those that had palsy, and he cured them:

Mark 3:11

And the unclean spirits, when they saw him, fell down before him: and they cried, saying:

Acts 26:18

To open their eyes, that they may be converted from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins, and a lot among the saints, by the faith that is in me.

2 Thessalonians 2:9

Whose coming is according to the working of Satan, in all power, and signs, and lying wonders,