Matthew 10:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And you shall be brought before governors, and before kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And you will be brought before governors and kings for My sake, as a witness to bear testimony before them and to the Gentiles (the nations).

American Standard Version (1901)

¹⁸ yea and before governors and kings shall ye be brought for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles.

Common English Bible

¹⁸ They will haul you in front of governors and even kings because of me so that you may give your testimony to them and to the Gentiles.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And you shall be led before both rulers and kings for my sake, as a testimony to them and to the Gentiles.

English Standard Version 2016

¹⁸ and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear witness before them and the Gentiles.

Matthew 10:18 交叉引用

Matthew 10:17

But beware of men. For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues.

Matthew 10:19

But when they shall deliver you up, take no thought how or what to speak: for it shall be given you in that hour what to speak.

Matthew 8:4

And Jesus saith to him: See thou tell no man: but go, shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses commanded for a testimony unto them.

Mark 13:9

But look to yourselves. For they shall deliver you up to councils, and in the synagogues you shall be beaten, and you shall stand before governors and kings for my sake, for a testimony unto them.

2 Timothy 1:8

Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but labour with the gospel, according to the power of God,

Revelation 1:9

I John, your brother and your partner in tribulation, and in the kingdom, and patience in Christ Jesus, was in the island, which is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus.

Revelation 11:7

And when they shall have finished their testimony, the beast, that ascendeth out of the abyss, shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.

Revelation 6:9

And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held.