Matthew 10:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ But beware of men. For they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Be on guard against men [whose way or nature is to act in opposition to God]; for they will deliver you up to councils and flog you in their synagogues,

American Standard Version (1901)

¹⁷ But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you;

Common English Bible

¹⁷ Watch out for people—because they will hand you over to councils and they will beat you in their synagogues.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But beware of men. For they will hand you over to councils, and they will scourge you in their synagogues.

English Standard Version 2016

¹⁷ Beware of men, for they will deliver you over to courts and flog you in their synagogues,

Matthew 10:17 交叉引用

Micah 7:5

Believe not a friend, and trust not in a prince: keep the doors of thy mouth from her that sleepeth in thy bosom.

Matthew 10:18

And you shall be brought before governors, and before kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles:

Matthew 20:19

And shall deliver him to the Gentiles to be mocked, and scourged, and crucified, and the third day he shall rise again.

Matthew 23:34

Therefore behold I send to you prophets, and wise men, and scribes: and some of them you will put to death and crucify, and some you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city:

Matthew 26:59

And the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, that they might put him to death:

Matthew 5:22

But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment. And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council. And whosoever shall say, Thou Fool, shall be in danger of hell fire.

Mark 13:12

And the brother shall betray his brother unto death, and the father his son; and children shall rise up against the parents, and shall work their death.

Mark 13:9

But look to yourselves. For they shall deliver you up to councils, and in the synagogues you shall be beaten, and you shall stand before governors and kings for my sake, for a testimony unto them.

Luke 12:11

And when they shall bring you into the synagogues, and to magistrates and powers, be not solicitous how or what you shall answer, or what you shall say;

John 11:47

The chief priests therefore, and the Pharisees, gathered a council, and said: What do we, for this man doth many miracles?

John 16:2

They will put you out of the synagogues: yea, the hour cometh, that whosoever killeth you, will think that he doth a service to God.

Acts 17:14

And then immediately the brethren sent away Paul, to go unto the sea; but Silas and Timothy remained there.

Acts 22:19

And I said: Lord, they know that I cast into prison, and beat in every synagogue, them that believed in thee.

Acts 26:11

And oftentimes punishing them, in every synagogue, I compelled them to blaspheme: and being yet more mad against them, I persecuted them even unto foreign cities.

Acts 9:2

And asked of him letters to Damascus, to the synagogues: that if he found any men and women of this way, he might bring them bound to Jerusalem.

Philippians 3:2

Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.

2 Timothy 4:15

Whom do thou also avoid, for he hath greatly withstood our words.

Hebrews 11:36

And others had trial of mockeries and stripes, moreover also of bands and prisons.