Mark 7:35 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And immediately his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spoke right.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And his ears were opened, his tongue was loosed, and he began to speak distinctly and as he should.

American Standard Version (1901)

³⁵ And his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed, and he spake plain.

Common English Bible

³⁵ At once, his ears opened, his twisted tongue was released, and he began to speak clearly.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke correctly.

English Standard Version 2016

³⁵ And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.

Mark 7:35 交叉引用

Psalm 33:9

O taste, and see that the Lord is sweet: blessed is the man that hopeth in him.

Matthew 11:5

The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them.

Mark 2:12

And immediately he arose; and taking up his bed, went his way in the sight of all; so that all wondered and glorified God, saying: We never saw the like.

Mark 7:34

And looking up to heaven, he groaned, and said to him: Ephpheta, which is, Be thou opened.

Mark 7:36

And he charged them that they should tell no man. But the more he charged them, so much the more a great deal did they publish it.