Mark 15:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And they struck his head with a reed: and they did spit on him. And bowing their knees, they adored him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And they struck His head with a staff made of a [bamboo-like] reed and spat on Him and kept bowing their knees in homage to Him. [Isa. 50:6.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ And they smote his head with a reed, and spat upon him, and bowing their knees worshipped him.

Common English Bible

¹⁹ Again and again, they struck his head with a stick. They spit on him and knelt before him to honor him.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And they struck his head with a reed, and they spit on him. And kneeling down, they reverenced him.

English Standard Version 2016

¹⁹ And they were striking his head with a reed and spitting on him and kneeling down in homage to him.

Mark 15:19 交叉引用

Genesis 24:52

Which when Abraham's servant heard, falling down to the ground, he adored the Lord.

Genesis 43:28

And they answered: Thy servant, our father, is in health; he is yet living. And bowing themselves they made obeisance to him.

1 Kings 19:18

And I will leave me seven thousand men in Israel, whose knees have not been bowed before Baal, and every mouth that hath not worshipped him kissing the hands.

Job 13:9

Or shall it please him, from whom nothing can be concealed? Or shall he be deceived as a man, with your deceitful dealings?

Isaiah 45:23

I have sworn by myself: the word of justice shall go out of my mouth and shall not return:

Isaiah 49:7

Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, his Holy One, to the soul that is despised, to the nation that is abhorred, to the servant of rulers: Kings shall see, and princes shall rise up, and adore for the Lord's sake, because he is faithful, and for the Holy One of Israel who hath chosen thee.

Isaiah 50:6

I have given my body to the strikers, and my cheeks to them that plucked them: I have not turned away my face from them that rebuked me and spit upon me.

Isaiah 52:14

As many have been astonished at thee, so shall his visage be inglorious among men and his form among the sons of men.

Micah 5:1

Now shalt thou be laid waste, O daughter of the robber: they have laid siege against us, with a rod shall they strike the cheek of the judge of Israel.

Matthew 27:30

And spitting upon him, they took the reed, and struck his head.

Mark 10:34

And they shall mock him, and spit on him, and scourge him, and kill him: and the third day he shall rise again.

Mark 14:65

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him: Prophesy: and the servants struck him with the palms of their hands.

Mark 15:18

And they began to salute him: Hail, king of the Jews.

Mark 15:20

And after they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own garments on him, and they led him out to crucify him.

Mark 9:12

But I say to you, that Elias also is come, (and they have done to him whatsoever they would,) as it is written of him.

Luke 22:63

And the men that held him, mocked him, and struck him.

Luke 23:11

And Herod with his army set him at nought, and mocked him, putting on him a white garment, and sent him back to Pilate.

Luke 23:36

And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,

Romans 11:4

But what saith the divine answer to him? I have left me seven thousand men, that have not bowed their knees to Baal.

Philippians 2:10

That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:

Hebrews 13:13

Let us go forth therefore to him without the camp, bearing his reproach.