Mark 15:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ And they smote his head with a reed, and spat upon him, and bowing their knees worshipped him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And they struck His head with a staff made of a [bamboo-like] reed and spat on Him and kept bowing their knees in homage to Him. [Isa. 50:6.]

Common English Bible

¹⁹ Again and again, they struck his head with a stick. They spit on him and knelt before him to honor him.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And they struck his head with a reed, and they spit on him. And kneeling down, they reverenced him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And they struck his head with a reed: and they did spit on him. And bowing their knees, they adored him.

English Standard Version 2016

¹⁹ And they were striking his head with a reed and spitting on him and kneeling down in homage to him.

Mark 15:19 交叉引用

Genesis 24:52

And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he bowed himself down to the earth unto Jehovah.

Genesis 43:28

And they said, Thy servant our father is well, he is yet alive. And they bowed the head, and made obeisance.

1 Kings 19:18

Yet will I leave me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

Job 13:9

Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?

Psalm 69:12

They that sit in the gate talk of me; And I am the song of the drunkards.

Isaiah 45:23

By myself have I sworn, the word is gone forth from my mouth in righteousness, and shall not return, that unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.

Isaiah 49:7

Thus saith Jehovah, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers: Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of Jehovah that is faithful, even the Holy One of Israel, who hath chosen thee.

Isaiah 50:6

I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.

Isaiah 52:14

Like as many were astonished at thee (his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men),

Micah 5:1

Now shalt thou gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us; they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Matthew 27:30

And they spat upon him, and took the reed and smote him on the head.

Mark 10:34

and they shall mock him, and shall spit upon him, and shall scourge him, and shall kill him; and after three days he shall rise again.

Mark 14:65

And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.

Mark 15:18

and they began to salute him, Hail, King of the Jews!

Mark 15:20

And when they had mocked him, they took off from him the purple, and put on him his garments. And they lead him out to crucify him.

Mark 9:12

And he said unto them, Elijah indeed cometh first, and restoreth all things: and how is it written of the Son of man, that he should suffer many things and be set at nought?

Luke 22:63

And the men that held Jesus mocked him, and beat him.

Luke 23:11

And Herod with his soldiers set him at nought, and mocked him, and arraying him in gorgeous apparel sent him back to Pilate.

Luke 23:36

And the soldiers also mocked him, coming to him, offering him vinegar,

Romans 11:4

But what saith the answer of God unto him? I have left for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal.

Philippians 2:10

that in the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven and things on earth and things under the earth,

Hebrews 13:13

Let us therefore go forth unto him without the camp, bearing his reproach.