Mark 14:57 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁷ And some rising up, bore false witness against him, saying:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ And there arose certain, and bare false witness against him, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ And some stood up and were bearing false witness against Him, saying,

American Standard Version (1901)

⁵⁷ And there stood up certain, and bare false witness against him, saying,

Common English Bible

⁵⁷ Some stood to offer false witness against him, saying,

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ And certain ones, rising up, bore false witness against him, saying:

English Standard Version 2016

⁵⁷ And some stood up and bore false witness against him, saying,

Mark 14:57 交叉引用

Jeremiah 26:18

Micheas of Morasthi was a prophet in the days of Ezechias king of Juda, and he spoke to all the people of Juda, saying: Thus saith the Lord of hosts: Sion shall be ploughed like a field, and Jerusalem shall be a heap of stones, and the mountain of the house, the high places of woods.

Matthew 27:40

And saying: Vah, thou that destroyest the temple of God, and in three days dost rebuild it: save thy own self: if thou be the Son of God, come down from the cross.

Mark 14:56

For many bore false witness against him, and their evidences were not agreeing.

Mark 14:58

We heard him say, I will destroy this temple made with hands, and within three days I will build another not made with hands.

Mark 15:29

And they that passed by blasphemed him, wagging their heads, and saying: Vah, thou that destroyest the temple of God, and in three days buildest it up again;