Mark 14:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And he sendeth two of his disciples, and saith to them: Go ye into the city; and there shall meet you a man carrying a pitcher of water, follow him;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And He sent two of His disciples and said to them, Go into the city, and a man carrying an [earthen] jar or pitcher of water will meet you; follow him.

American Standard Version (1901)

¹³ And he sendeth two of his disciples, and saith unto them, Go into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him;

Common English Bible

¹³ He sent two of his disciples and said to them, “Go into the city. A man carrying a water jar will meet you. Follow him.

Catholic Public Domain Version

¹³ And he sent two of his disciples, and he said to them: "Go into the city. And you will meet a man carrying a pitcher of water; follow him.

English Standard Version 2016

¹³ And he sent two of his disciples and said to them, “Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you. Follow him,

Mark 14:13 交叉引用

Matthew 8:9

For I also am a man subject to authority, having under me soldiers; and I say to this, Go, and he goeth, and to another, Come, and he cometh, and to my servant, Do this, and he doeth it.

Mark 14:12

Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go, and prepare for thee to eat the pasch?

Mark 14:14

And whithersoever he shall go in, say to the master of the house, The master saith, Where is my refectory, where I may eat the pasch with my disciples?

John 15:14

You are my friends, if you do the things that I command you.

John 2:5

His mother saith to the waiters: Whatsoever he shall say to you, do ye.

Hebrews 4:13

Neither is there any creature invisible in his sight: but all things are naked and open to his eyes, to whom our speech is.

Hebrews 5:9

And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation.