Mark 12:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And again he sent another, and him they killed: and many others, of whom some they beat, and others they killed.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And he sent another, and that one they killed; then many others–some they beat, and some they put to death.

American Standard Version (1901)

⁵ And he sent another; and him they killed: and many others; beating some, and killing some.

Common English Bible

⁵ He sent another one; that one they killed. The landlord sent many other servants, but the tenants beat some and killed others.

Catholic Public Domain Version

⁵ And again, he sent another, and him they killed, and many others: some they beat, but others they killed.

English Standard Version 2016

⁵ And he sent another, and him they killed. And so with many others: some they beat, and some they killed.

Mark 12:5 交叉引用

Nehemiah 9:30

And thou didst forbear with them for many years, and didst testify against them by thy spirit, by the hand of thy prophets. And they heard not, and thou didst deliver them into the hand of the people of the lands.

Matthew 22:6

And the rest laid hands on his servants, and having treated them contumeliously, put them to death.

Matthew 23:37

Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee, how often would I have gathered together thy children, as the hen doth gather her chickens under her wings, and thou wouldest not?

Matthew 5:12

Be glad and rejoice, for your reward is very great in heaven. For so they persecuted the prophets that were before you.

Mark 12:4

And again he sent to them another servant; and him they wounded in the head, and used him reproachfully.

Mark 12:6

Therefore having yet one son, most dear to him; he also sent him unto them last of all, saying: They will reverence my son.

Mark 9:13

And coming to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes disputing with them.

Luke 6:36

Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.