Mark 12:31 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And the second is like to it: Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is no other commandment greater than these.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ The second is like it and is this, You shall love your neighbor as yourself. There is no other commandment greater than these. [Lev. 19:18.]

American Standard Version (1901)

³¹ The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these.

Common English Bible

³¹ The second is this,You will love your neighbor as yourself. No other commandment is greater than these.”

Catholic Public Domain Version

³¹ But the second is similar to it: 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."

English Standard Version 2016

³¹ The second is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.”

Mark 12:31 交叉引用

Leviticus 19:13

Thou shalt not calumniate thy neighbour, nor oppress him by violence. The wages of him that hath been hired by thee shall not abide with thee until the morning.

Leviticus 19:18

Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.

Matthew 22:39

And the second is like to this: Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Matthew 7:12

All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.

Mark 12:32

And the scribe said to him: Well, Master, thou hast said in truth, that there is one God, and there is no other besides him.

Luke 10:27

He answering, said: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with all thy strength, and with all thy mind: and thy neighbour as thyself.

Galatians 5:14

For all the law is fulfilled in one word: Thou shalt love thy neighbour as thyself.

1 John 4:21

And this commandment we have from God, that he, who loveth God, love also his brother.