Mark 10:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ And the ten hearing it, began to be much displeased at James and John.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ And when the other ten [apostles] heard it, they began to be indignant with James and John.

American Standard Version (1901)

⁴¹ And when the ten heard it, they began to be moved with indignation concerning James and John.

Common English Bible

⁴¹ Now when the other ten disciples heard about this, they became angry with James and John.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And the ten, upon hearing this, began to be indignant toward James and John.

English Standard Version 2016

⁴¹ And when the ten heard it, they began to be indignant at James and John.

Mark 10:41 交叉引用

Proverbs 13:10

Among the proud there are always contentions: but they that do all things with counsel, are ruled by wisdom.

Matthew 20:24

And the ten hearing it, were moved with indignation against the two brethren.

Mark 10:42

But Jesus calling them, saith to them: You know that they who seem to rule over the Gentiles, lord it over them: and their princes have power over them.

Luke 22:24

And there was also a strife amongst them, which of them should seem to be the greater.

Luke 22:25

And he said to them: The kings of the Gentiles lord it over them; and they that have power over them, are called beneficent.

Romans 12:10

Loving one another with the charity of brotherhood, with honour preventing one another.

Philippians 2:3

Let nothing be done through contention, neither by vain glory: but in humility, let each esteem others better than themselves:

James 4:5

Or do you think that the scripture saith in vain: To envy doth the spirit covet which dwelleth in you?