Mark 10:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ But he answering, said to him: Master, all these things I have observed from my youth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And he answered and said unto him, Master, all these have I observed from my youth.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And he replied to Him, Teacher, I have carefully guarded and observed all these and taken care not to violate them from my boyhood.

American Standard Version (1901)

²⁰ And he said unto him, Teacher, all these things have I observed from my youth.

Common English Bible

²⁰ “Teacher,” he responded, “I’ve kept all of these things since I was a boy.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ But in response, he said to him, "Teacher, all these I have observed from my youth."

English Standard Version 2016

²⁰ And he said to him, “Teacher, all these I have kept from my youth.”

Mark 10:20 交叉引用

Isaiah 58:2

For they seek me from day to day and desire to know my ways, as a nation that hath done justice and hath not forsaken the judgment of their God. They ask of me the judgments of justice: they are willing to approach to God.

Ezekiel 5:14

And I will make thee desolate and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of every one that passeth by.

Malachi 3:8

Shall a man afflict God? for you afflict me. And you have said: Wherein do we afflict thee? in tithes and in firstfruits.

Matthew 19:20

The young man saith to him: All these I have kept from my youth, what is yet wanting to me?

Mark 10:21

And Jesus looking on him, loved him, and said to him: One thing is wanting unto thee: go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.

Luke 10:29

But he willing to justify himself, said to Jesus: And who is my neighbour?

Romans 7:9

And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived,

Philippians 3:6

According to zeal, persecuting the church of God; according to the justice that is in the law, conversing without blame.

2 Timothy 3:5

Having an appearance indeed of godliness, but denying the power thereof. Now these avoid.