Malachi 2:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And you shall know that I sent you this commandment, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And you shall know, recognize, and understand that I have sent this [new] decree to you priests, to be My [new] covenant with Levi [the priestly tribe], says the Lord of hosts.

American Standard Version (1901)

⁴ And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant may be with Levi, saith Jehovah of hosts.

Common English Bible

⁴ and you will know that I have sent this command to you so that my covenant with Levi can continue to exist, says the LORD of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

⁴ And you will know that I sent you this commandment, so that my covenant might be with Levi, says the Lord of hosts.

English Standard Version 2016

⁴ So shall you know that I have sent this command to you, that my covenant with Levi may stand, says the Lord of hosts.

Malachi 2:4 交叉引用

1 Kings 22:25

And Micheas said: Thou shalt see in the day when thou shalt go into a chamber within a chamber to hide thyself.

Nehemiah 13:29

Remember them, O Lord my God, that defile the priesthood, and the law of priests and Levites.

Isaiah 26:11

Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.

Isaiah 27:9

Therefore upon this shall the iniquity of the house of Jacob be forgiven: and this is all the fruit, that the sin thereof should be taken away, when he shall have made all the stones of the altar as burnt stones broken in pieces. The groves and temples shall not stand.

Jeremiah 28:9

The prophet that prophesied peace: when his word shall come to pass, the prophet shall be known, whom the Lord hath sent in truth.

Ezekiel 33:33

And when that which was foretold shall come to pass, (for behold it is coming,) then shall they know that a prophet hath been among them.

Ezekiel 38:23

And I will be magnified, and I will be sanctified: and I will be known in the eyes of many nations: and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 44:7

In that you have brought in strangers uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, and to defile my house: and you offer my bread, the fat, and the blood: and you have broken my covenant by all your wicked doings.

Malachi 3:1

Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold he cometh, saith the Lord of hosts.

Numbers 18:2

And take with thee thy brethren also of the tribe of Levi, and the sceptre of thy father: and let them be ready in hand, and minister to thee. But thou and thy sons shall minister in the tabernacle of the testimony.

Numbers 18:21

And I have given to the sons of Levi all the tithes of Israel for a possession, for the ministry wherewith they serve me in the tabernacle of the covenant:

Numbers 25:12

Therefore say to him: Behold, I give him the peace of my covenant,

Numbers 3:11

And the Lord spoke to Moses, saying:

Numbers 3:12

I have taken the Levites from the children of Israel, for every firstborn that openeth the womb among the children of Israel: and the Levites shall be mine.

Numbers 3:45

Take the Levites for the firstborn of the children of Israel, and the cattle of the Levites for their cattle: and the Levites shall be mine. I am the Lord.

Matthew 3:12

Whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor and gather his wheat into the barn; but the chaff he will burn with unquenchable fire.

Luke 10:11

Even the very dust of your city that cleaveth to us, we wipe off against you. Yet know this, that the kingdom of God is at hand.

John 15:2

Every branch in me, that beareth not fruit, he will take away: and every one that beareth fruit, he will purge it, that it may bring forth more fruit.