Luke 9:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ But they answered, and said: John the Baptist; but some say Elias; and others say that one of the former prophets is risen again.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And they answered, John the Baptist; but some say, Elijah; and others, that one of the ancient prophets has come back to life.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And they answering said, John the Baptist; but others say, Elijah; and others, that one of the old prophets is risen again.

Common English Bible

¹⁹ They answered, “John the Baptist, others Elijah, and still others that one of the ancient prophets has come back to life.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But they answered by saying: "John the Baptist. But some say Elijah. Yet truly, others say that one of the prophets from before has risen again."

English Standard Version 2016

¹⁹ And they answered, “John the Baptist. But others say, Elijah, and others, that one of the prophets of old has risen.”

Luke 9:19 交叉引用

Malachi 4:5

Behold I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.

Matthew 14:2

And he said to his servants: This is John the Baptist: he is risen from the dead, and therefore mighty works shew forth themselves in him.

Matthew 3:1

AND in those days cometh John the Baptist preaching in the desert of Judea.

Mark 6:14

And king Herod heard, (for his name was made manifest,) and he said: John the Baptist is risen again from the dead, and therefore mighty works shew forth themselves in him.

Mark 6:15

And others said: It is Elias. But others said: It is a prophet, as one of the prophets.

Luke 9:18

And it came to pass, as he was alone praying, his disciples also were with him: and he asked them, saying: Whom do the people say that I am?

Luke 9:20

And he said to them: But whom do you say that I am? Simon Peter answering, said: The Christ of God.

John 1:21

And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

John 1:25

And they asked him, and said to him: Why then dost thou baptize, if thou be not Christ, nor Elias, nor the prophet?

John 7:40

Of that multitude therefore, when they had heard these words of his, some said: This is the prophet indeed.

John 9:17

They say therefore to the blind man again: What sayest thou of him that hath opened they eyes? And he said: He is a prophet.