Luke 8:43 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ And there was a certain woman having an issue of blood twelve years, who had bestowed all her substance on physicians, and could not be healed by any.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ And a woman who had suffered from a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians, and could not be healed by anyone,

American Standard Version (1901)

⁴³ And a woman having an issue of blood twelve years, who had spent all her living upon physicians, and could not be healed of any,

Common English Bible

⁴³ A woman was there who had been bleeding for twelve years. She had spent her entire livelihood on doctors, but no one could heal her.

Catholic Public Domain Version

⁴³ And there was a certain woman, with a flow of blood for twelve years, who had paid out all her substance on physicians, and she was unable to be cured by any of them.

English Standard Version 2016

⁴³ And there was a woman who had had a discharge of blood for twelve years, and though she had spent all her living on physicians, she could not be healed by anyone.

Luke 8:43 交叉引用

2 Chronicles 16:12

And Asa fell sick in the nine and thirtieth year of his reign, of a most violent pain in his feet. And yet in his illness he did not seek the Lord, but rather trusted in the skill of physicians.

Job 13:4

Having first shewn that you are forgers of lies and maintainers of perverse opinions.

Psalm 108:12

May there be none to help him: nor none to pity his fatherless offspring.

Isaiah 2:22

Cease ye therefore from the man, whose breath is in his nostrils, for he is reputed high.

Mark 12:44

For all they did cast in of their abundance; but she of her want cast in all she had, even her whole living.

Mark 9:18

Who answering them, said: O incredulous generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me.

Luke 13:11

And behold there was a woman, who had a spirit of infirmity eighteen years: and she was bowed together, neither could she look upwards at all.

Luke 13:16

And ought not this daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

Luke 8:27

And when he was come forth to the land, there met him a certain man who had a devil now a very long time, and he wore no clothes, neither did he abide in a house, but in the sepulchres.

Luke 8:42

For he had an only daughter, almost twelve years old, and she was dying. And it happened as he went, that he was thronged by the multitudes.

Luke 8:44

She came behind him, and touched the hem of his garment; and immediately the issue of her blood stopped.

John 9:1

AND Jesus passing by, saw a man, who was blind from his birth:

John 9:21

But how he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: ask himself: he is of age, let him speak for himself.

Acts 3:2

And a certain man who was lame from his mother's womb, was carried: whom they laid every day at the gate of the temple, which is called Beautiful, that he might ask alms of them that went into the temple.

Acts 4:22

For the man was above forty years old, in whom that miraculous cure had been wrought.