Luke 6:49 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ But he that heareth, and doth not, is like to a man building his house upon the earth without a foundation: against which the stream beat vehemently, and immediately it fell, and the ruin of that house was great.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ But he that heareth, and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ But he who merely hears and does not practice doing My words is like a man who built a house on the ground without a foundation, against which the torrent burst, and immediately it collapsed and fell, and the breaking and ruin of that house was great.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ But he that heareth, and doeth not, is like a man that built a house upon the earth without a foundation; against which the stream brake, and straightway it fell in; and the ruin of that house was great.

Common English Bible

⁴⁹ But those who don’t put into practice what they hear are like a person who built a house without a foundation. The floodwater smashed against it and it collapsed instantly. It was completely destroyed.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ But whoever hears and does not do: he is like a man building his house upon the soil, without a foundation. The river rushed against it, and it soon fell down, and the ruin of that house was great."

English Standard Version 2016

⁴⁹ But the one who hears and does not do them is like a man who built a house on the ground without a foundation. When the stream broke against it, immediately it fell, and the ruin of that house was great.”

Luke 6:49 交叉引用

Proverbs 28:18

He that walketh uprightly, shall be saved: he that is perverse in his ways shall fall at once.

Ezekiel 33:31

And they come to thee, as if a people were coming in, and my people sit before thee: and hear thy words, and do them not: for they turn them into a song of their mouth, and their heart goeth after their covetousness.

Hosea 4:14

I will not visit upon your daughters when they shell commit fornication, and upon your spouses when they shall commit adultery: because themselves conversed with harlots, and offered sacrifice with the effeminate, and the people that doth not understand shall be beaten.

Matthew 23:3

All things therefore whatsoever they shall say to you, observe and do: but according to their works do ye not; for they say, and do not.

Matthew 24:10

And then shall many be scandalized: and shall betray one another: and shall hate one another.

Mark 4:17

And they have no root in themselves, but are only for a time: and then when tribulation and persecution ariseth for the word they are presently scandalized.

Luke 12:47

And that servant who knew the will of his lord, and prepared not himself, and did not according to his will, shall be beaten with many stripes.

Luke 19:14

But his citizens hated him: and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.

Luke 19:27

But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither, and kill them before me.

Luke 6:46

And why call you me, Lord, Lord; and do not the things which I say?

Luke 6:48

He is like to a man building a house, who digged deep, and laid the foundation upon a rock. And when a flood came, the stream beat vehemently upon that house, and it could not shake it; for it was founded on a rock.

Luke 7:1

AND when he had finished all his words in the hearing of the people, he entered into Capharnaum.

John 15:2

Every branch in me, that beareth not fruit, he will take away: and every one that beareth fruit, he will purge it, that it may bring forth more fruit.

Acts 20:29

I know that, after my departure, ravening wolves will enter in among you, not sparing the flock.

Acts 26:11

And oftentimes punishing them, in every synagogue, I compelled them to blaspheme: and being yet more mad against them, I persecuted them even unto foreign cities.

1 Thessalonians 3:5

For this cause also, I, forbearing no longer, sent to know your faith: lest perhaps he that tempteth should have tempted you, and our labour should be made vain.

2 Peter 2:20

For if, flying from the pollutions of the world, through the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ, they be again entangled in them and overcome: their latter state is become unto them worse than the former.

1 John 2:19

They went out from us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us; but that they may be manifest, that they are not all of us.