Luke 6:30 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Give to every one that asketh thee, and of him that taketh away thy goods, ask them not again.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Give away to everyone who begs of you [who is in want of necessities], and of him who takes away from you your goods, do not demand or require them back again.

American Standard Version (1901)

³⁰ Give to every one that asketh thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.

Common English Bible

³⁰ Give to everyone who asks and don’t demand your things back from those who take them.

Catholic Public Domain Version

³⁰ But distribute to all who ask of you. And do not ask again of him who takes away what is yours.

English Standard Version 2016

³⁰ Give to everyone who begs from you, and from one who takes away your goods do not demand them back.

Luke 6:30 交叉引用

Psalm 112:9

Who maketh a barren woman to dwell in a house, the joyful mother of children.

Psalm 41:1

Unto the end, understanding for the sons of Core.

Proverbs 19:17

He that hath mercy on the poor, lendeth to the Lord: and he will repay him.

Proverbs 21:26

He longeth and desireth all the day: but he that is just, will give, and will not cease.

Proverbs 22:9

He that is inclined to mercy shall be blessed: for of his bread he hath given to the poor. He that maketh presents shall purchase victory and honour: but he carrieth away the souls of the receivers.

Ecclesiastes 11:2

Give a portion to seven, and also to eight: for thou knowest not what evil shall be upon the earth.

Ecclesiastes 8:16

And I applied my heart to know wisdom, and to understand the distraction that is upon earth: for there are some that day and night take no sleep with their eyes.

Matthew 18:35

So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts.

Matthew 5:39

But I say to you not to resist evil: but if one strike thee on thy right cheek, turn to him also the other:

Matthew 6:12

And forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

Luke 11:41

But yet that which remaineth, give alms; and behold, all things are clean unto you.

Luke 12:33

Sell what you possess and give alms. Make to yourselves bags which grow not old, a treasure in heaven which faileth not: where no thief approacheth, nor moth corrupteth.

Luke 18:22

Which when Jesus had heard, he said to him: Yet one thing is wanting to thee: sell all whatever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Luke 6:29

And to him that striketh thee on the one cheek, offer also the other. And him that taketh away from thee thy cloak, forbid not to take thy coat also.

Luke 6:31

And as you would that men should do to you, do you also to them in like manner.

Luke 6:38

Give, and it shall be given to you: good measure and pressed down and shaken together and running over shall they give into your bosom. For with the same measure that you shall mete withal, it shall be measured to you again.

Acts 20:35

I have shewed you all things, how that so labouring you ought to support the weak, and to remember the word of the Lord Jesus, how he said: It is a more blessed thing to give, rather than to receive.

2 Corinthians 8:9

For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that being rich he became poor, for your sakes; that through his poverty you might be rich.

Ephesians 4:28

He that stole, let him now steal no more; but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have something to give to him that suffereth need.