Luke 4:37 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ And the fame of him was published into every place of the country.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And the fame of him went out into every place of the country round about.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And a rumor about Him spread into every place in the surrounding country.

American Standard Version (1901)

³⁷ And there went forth a rumor concerning him into every place of the region round about.

Common English Bible

³⁷ Reports about him spread everywhere in the surrounding region.

Catholic Public Domain Version

³⁷ And his fame spread to every place in the region.

English Standard Version 2016

³⁷ And reports about him went out into every place in the surrounding region.

Luke 4:37 交叉引用

Isaiah 52:13

Behold, my servant shall understand: he shall be exalted and extolled, and shall be exceeding high.

Matthew 9:26

And the fame hereof went abroad into all that country.

Matthew 9:31

But they going out, spread his fame abroad in all that country.

Mark 1:28

And the fame of him was spread forthwith into all the country of Galilee.

Mark 1:45

But he being gone out, began to publish and to blaze abroad the word: so that he could not openly go into the city, but was without in desert places: and they flocked to him from all sides.

Mark 6:14

And king Herod heard, (for his name was made manifest,) and he said: John the Baptist is risen again from the dead, and therefore mighty works shew forth themselves in him.

Luke 4:14

And Jesus returned in the power of the spirit, into Galilee, and the fame of him went out through the whole country.